POETRY
Home as I know it
As the windows were closing
And the lights dimmed out
The wind swept through the living-room for the last time
And the curtains swinging north
verliefd
Ik ben ook verliefd op alle dromen,
Alle dromen die niet uit zijn gekomen.
Verliefd op de dromen die ik wel heb kunnen beleven,
En verliefd op de dromen waarvan ik nooit heb geweten.
I walk barefoot
I walk barefoot
Upon the fertile earth
you poured your heart into
The scent of fresh rosemary
and anis is filling my lungs
And I know
You are close
The moon, shining half her brightness upon the earth,
Lighting the lane besides the ever- trembling ocean,
The holy waters shattering against the cold bricks of stones,
Forming a melody that is medicine
the dancing woman
de geluksvogel
Ze noemen mij de geluksvogel,
Diegene die alles voor mekaar krijgt.
‘Zij zou het wel zijn’ hoor ik ze mompelen,
Het ene oor in en het andere oor uit .
Ze noemen mij de uitzondering,
Ze noemen mij het meisje,
Dat God heeft gezegend,
ondanks al het kwaad.
zonnentijd
Het is zonnentijd
Want wij hebben elkaar weer gevonden
Het is zonnentijd
En alles lijkt duidelijk
Het is zonnentijd
want jij bent bij mij
en ik ben bij jou
If anything, God
And if anything God,
I wish for an exhilarating life.
A life that is filled with
people who see the silver lining in all
Who are not afraid to dream big
But rather afraid to dream little
If I can ask for anything,
I wish for this:
For sunlight to sip through every cell of my body,
for the moon to give me comfort at night.
sometimes I cannot believe I am here
and I live this very life of mine
sometimes I look out over the ocean
and it almost hurts me how much
I love the water
